[dan42]

It sounds as if the door is just out of alignment, and can be adjusted fairly easily. Did you mark around where the hinges were before so that you could put them in the same place? Since you painted it, they way to dod it would be with an awl and scratch a line around the hinge. The striker plate is also adjustable, in and out.