It sounds like the tach might be picking up some interference from the ignition system. Start by making sure the tach signal wire is routed as far away from the spark plug wires as possible. Also make sure the wire doesn't have any loose connections. If that doesn't help, you might have to add a filter such as this -->
http://www.autometer.com/tach-filter.html