Haven't needed much in the way of parts.
Many years ago.... pocket bearing on the end of the pinion.... more recently, the (steel?) gaskets for the outer end of the axles.... brake shoes & wheel cylinders.... and the above mentioned diff cover gasket. All at my local Napa store.