Quote:
Originally Posted by LT7A
Wow, I am very impressed with your interpreter. It is a blessing to be with a woman that supports this hobby. I don't expect to find a wife who is as supportive as yours. But I have broken up with girlfriends who were not happy with my car interest. In English we say your wife is a keeper. That that means you should take good care of her so that she will always be happy to be with you 
Maybe you can write your posts in Finnish and then do a Google translation and copy it into English too. Then you can get your brother and other Finnish friends to join the Forum and read your updates. |
I'm really blessed because I have such a wonderful wife! You can be sure that I will try my best to take good care of my wife. I'm sorry you and your girlfriend because of the difference, but better luck in the future.
Yes I am using google translator but I want to learn better English because I need English in my work in the future. My brother can be hard to get in here the forum but I'll tell greetings. I did not bother to tell my friends of these in my stories that they need not be ashamed of me so much.
... They speak English well.