The truck 12-bolt uses a smaller inner pinion-bearing (1.438 inches versus 1.675 inches)
Could the parts guy given you a seal for a car 12 Bolt ?
On another thread on here the fella stated he got a seal from chevy that fit better then the Nappa seal
https://www.chevyhardcore.com/tech-s...rearend-guide/